Inta badan riyooyinka qofku wuxuu arki karaa caadi ahaan, iyo mararka qaarkood waxyaabo aan caadi ahayn. Shay kasta oo la arko, ficil ama dhacdo ayaa sidookale u qaadan kara macluumaadka qaarkood ee riyada ku riyootay inay bartaan. Taas oo aad isticmaali kartid tafsiirta la soo jeediyay, waxaa habboon in la isku dayo, sida ugu macquulsan dib ugu soo noqosho faahfaahin muhiim ah.
Maxay uur leedahay saaxiib?
Badanaa riyo noocan oo kale ah ayaa muujin karta in nolosha dhabta ah, saaxiibkaa inta badan uu soo bandhigo saameyn qof kale. Tani waxay noqon kartaa, sida talooyinka waalidiinta, iyo ra'yiga dadweynaha. Weli riyad la mid ah waxay noqon kartaa calaamad ah fikradaha wadajirka ah, iyo, sida yaryar, tusaale ahaan, tagitaanka makhaayadda, iyo caalamka - ganacsiga wadajirka ah . Mid ka mid ah buugaagta riyadu waxay bixiyaan turjumaad ka duwan, iyo riyooyin habeenkii ah ee saaxiibadaa uurka leh waxay la xiriiraan dhibaatooyinka caafimaad. Asal ahaan, riyadii ay gabadha uurka lahayd ka muuqatay ma ahan inay la xiriirto dhalashada ilmo nolosha dhabta ah.
Si aad u aragto sawir la mid ah riyo waxa loola jeedaa in gabar saaxiib ah ay sugeyso dhibaatada ku jirta nolosheeda shakhsi ahaaneed. Muddadan, waxay ku dhici kartaa xaalad khayaali ah, taasoo kicin doonta dhibaatooyinka badan. Riyo ku saabsan gabadha saaxiibka ah ee uurka leh ayaa sidoo kale loo tixgelin karaa digniin ah in dhibaatooyinka yaryar ay sugayaan gabadha ka horeysa. Xaaladdan oo kale, riyadu waa, sida ay tahay, Ergeygu waa inuu soo gudbiyo macluumaad muhiim ah. Haddii gabadhu uur leedahay nolosha dhabta ah, hurdadu waxay u adeegtaa shaqaale sahlan. Dadka ku dhashay xilliga qaboobaha-xilliga jiilaalka, hurdada, meeshii ay saaxiibka ahayd ee uurka lahayd, waxay soo bandhigaysaa isku dhacyada iyo noocyada kala duwan ee dhibaatada. Haddii aad ku dhalatay xilliga guga ama xagaaga, markaa aragtida habeenkan waa la fasiri karaa,
Qofka inuu arko asxaabta uurka leh ee riyo ah, ka dibna mustaqbalka waa inuu filanayaa guusha ganacsiga iyo faa'iidada, tani waxay noqon doontaa isaga, si lama filaan ah. Turjumaanka riyada wuxuu kugula talinayaa inuu si taxadar leh u qaybiyo kharashkiisa oo uusan lacag u tuurin. Xitaa xubno ka mid ah jinsiga aadka u xoogan, riyoodaan oo kale ayaa loo qaadan karaa digniin ah in khiyaano uu kaa sugayo, sidaas awgeed waa u qalantaa in ay noqoto mid si taxadar leh u eegta. Qofka isqabta, aragti habeenkii ah ayaa soo bandhigaya cudurka lamaanaha.
Haddii gabadhu ay riyo tahay in saaxiibadaa uur leedahay - tani waa calaamad farxad leh oo nolosha ah. Mustaqbalka dhow waxa laga filan karaa fulinta rabitaanka, guusha jacaylka iyo shaqada.