Tarjumaadda Faransiiska, "balaarinta" macneheedu waa "aargoosi", "xaaq". Xaqiiqdii, iyada oo midabkeedu yahay, sayidkuna wuxuu u muuqdaa inuu cadaykiisa timo, isagoo abuuraya saameyn dabiici ah oo ah talooyin la gubo qorraxda. Balayazh aad u qurux badan waxay eegaysaa timo madow.
Muxuu yahay miisaanku ka duwan yahay ombre?
Labadan nooc ee lebbiska waxay la mid yihiin farsamada iyo saameynta, laakiin qaabeeyayaashu waxay inta badan kala saaraan ombre iyo balaž. Si ka duwan sida ombre, oo aad ka arki karto xuduud cad oo iftiin ah, midabka farsamooyinka balaastigga waxaa lagu sameeyaa faalig ah oo isku dhejiya oo aan si muuqata loo arki karin. Sidaa daraadeed, dad badan ayaa dhaleeceynaya mooshinka ombre ee loogu talagalay muuqaalka muuqda ee aan loo baahnayn, taas oo la qarin karo oo kaliya adoo curyaaminaya iyo tolida. Laakiin farsamada balayazh ku habboon xitaa timaha toosan. Intaa waxaa dheer, iyada oo midabkani yahay, lakabka sare ee timaha ayaa iftiiminaya, iyo xitaa 2-3 midab, taas oo macnaheedu yahay in dhismaha iyo xididdadu ay waxyeelo ka soo gaareen marka la xardhanayo ombre. Xoojinta miisaanka timaha ee xilli-ciyaareedkan oo ku lug leh hannaan isdaba-joog ah, koodhku wuxuu iftiiminayaa oo keliya xarriiqaha wajiga wajigiisa.
Noocyo timo midab leh
Sawir ah balaja on timo madow wuxuu ina tusayaa isbeddellada muhiimka ah ee midabadan. Marka hore, waa xajmiga oo dhammaystiran oo timaha ah, marka talooyinka la yareeyo oo dhan madaxa. Midabkani wuxuu u egyahay ombre, laakiin isku dhejis badan oo dheellitiran oo midabkiisu yahay ayaa la sameeyaa, talooyinkuna si buuxda uma jajabin, laakiin si fudud u fududee dhawr tones.
Nooca labaad ee Balaža, oo horay loogu soo sheegey, waa iftiiminta timaha wajiga. Midabkani wuxuu aad ugu taxaddaraa timaha, sidoo kale ku habboon kuwa aan si buuxda u hubin in tijaabooyinka la midka ah ee sawirku uu aadi doono isaga. Kadib waxaad isku dayi kartaa in aad iftiimiso dhinacyada ugu horeysa ee wejiga, iyo haddii natiijada ay tahay mid fiican, ka dibna samee dhamaystirid dhamaystiran. Nidaamka noocan oo kale ah oo ku dhegan qaabka isugeyntu waa mid faa'iido leh oo soo jiidata dareenka wajiga, oo jilicisa sifooyinka iyo hanaqaadka maqaarka yar.
Ugu dambeyntii, isbeddelka saddexaad waa midabka midabaynta timaha mugdiga, marka talooyinka la siiyay hadhado dheeraad ah, si kastaba ha ahaatee, sida ka duwan midabka midabka midabada leh, tani waa mid aad u taxadar badan, saameyntana waa mid mug leh oo qarsoodi ah. Qaabka noocan oo kale ah waxaa loo yiraahdaa isugeyn balaadhan ama miyir beel leh.
Farsamada sawireynta midabaynta
Farsamada buuggani ma aha mid ka duwana rinjiyeynta ombre, si kastaba ha ahaatee, waa wax aad u adag in la abuuro qalab guri. Waxaa fiican inaad u tagto takhasus wanaagsan oo si sax ah u tilmaamaya xadhigga, samaynta saxda ah ee midabka, iyo dooro midabada midabada oo si fiican ula qabsan doona midba midka kale iyo muuqaalkaaga.
Farqiga ugu weyn ee shaqada ayaa ah hababka loo shaqeeyo burushka. Sayidku wuxuu ku sameeyaa xagasha toosan ee geeskeeda, sida haddii uu xoqo timihiisa. Tani waxay kuu ogolaaneysaa inaad abuurto nalka, dabiiciga, xuduudaha aan la dabooli Karin, taas oo heer kasta oo heerkeedu noqon karo heerar kala duwan, sidaas darteed abuurista saameynta timo qorrax leh. Wixii balaža, dyes ee midabada lab ah ayaa loo isticmaalaa: mid ayaa iftiiminaya talooyinka iyo qaybta dhexe ee timaha, qaybta labaad ee dhalada. Mararka qaarkood, haddii timahaagu hoostaadu u fiican yihiin, sidaas darteed sayidkuna ma rogrogmi karo xididada, laakiin kaliya iftiimiya xuduudaha wareegga kala guurka. Balayeelku wuxuu qaadanayaa qiyaastii isla wakhtiga sida timo-jaraha, sida xajmiga caadiga ah ama is-qarxinta ombre-ga.
| | | |
| | | |
| | | |
