Magaca dabeecadda ee tarjumaadda macneheedu waxa weeye "mid cajiib ah, qosol leh". In dabiiciga ah, ee cimilada diiran oo aad u qoyan ee roobabka, this this geedka canabka ah qurux badan oo si fiican u kala jajabin. Laakiin suurtagal maaha in la abuuro shuruudaha noocaas ah ee qolka, sidaa daraadeed filthronronka , sida dabeecadda loo yaqaano qaab kale, marar dhif ah ayuu ku jiraa guriga. Dhirta quruxda badan ee quruxda badani waxay leedahay xididada hawada oo badan iyo maqaarro waaweyn oo cagaaran oo caleemo leh iyo godad iyaga ku yaal. Dadka dhexdiisa, xayawaan ayaa lagu magacaabaa lakab si awood u leh inuu saadaaliyo roobka. On caleemaha this "barometer cagaaran" dhibcood oo waaweyn oo qoyaan soo hor muuqda roobka.
Maxaan gurigeyga ugu haysan kari waayay?
Dadku waxay aaminsan yihiin waxyaabo iyo calaamado kala duwan, waxay ka cabsanayaan in ay guriga ku hayaan dabka, waxayna ku taliyeen inay koraan oo kaliya xafiisyada. Dhamaanba, sababta oo ah magaca ubaxa "dabin" waxay u muuqdaan inay ka yimaadaan ereyga "dabayl", sidaas awgeed ma hayso meel guriga ka mid ah. Waxaa jira calaamad kale: haddii uu jiro waxyaabo xun oo guriga ka mid ah, markaa xayawaanku waxa uu naftiisa u soo jiidanayaa, jawiga oo sii adkeynaya, laakiin hadday wax walba saxan tahay, ubaxu "nuugayo" nimcadan oo wuxuu u qoondeynayaa diidmo. Dadka qaarkiis waxay u maleynayaan in xayawaanku yahay warshad sun ah oo ay u maleynayaan inay jiraan hal dhaawac halis ah oo guriga ka jira. Marka, sidee looga jawaabaa su'aasha: macquul ma tahay inaad guriga ku hayso dabin?
Dhab ahaantii, kuwan waa uun xanta iyo waa ka fiicnaan inaadan rumaysan. Xaqiiqo cilmi ahaan loo xaqiijiyay: monstera wax saameyn ah kuma yeelan caafimaadka caafimaadka dadka, xitaa xitaa xasaasiyadaha xasaasiyaddu kama cabsan karaan. Run, qorraxyada caleemaha, jibbaarada waxaa ku jira qaabab daqiiqo ah oo ciriiri ah oo keeni kara gubasho haddii ay galaan xuubka xuubka. Tani waa dhibaatada kaliya ee aad ka filan karto feylaha. Si kastaba ha ahaatee, haddii aadan u oggolaan caruurta yar yar ama xayawaanka guriga lagu xareeyo caleemaha dhirta, lakabka kale haddii kale waxay faa'iido u yeelanaysaa: caleemaha qarsoodi ah ogsijiinka iyo boodhka dusha sare saar.
Qaar ka mid ah jahawareerayaasha Koofur-bari Asia waxay leeyihiin calaamad farxad, caafimaad iyo nasiib. Waxaa la geliyaa albaabka guriga, sababtoo ah waxay u tixgeliyaan geedka inay noqdaan ilaaliyaha guriga, haddii uu jiro qof aan caafimaad qabin guriga, ka dibna dheriga fayadhawrka waa qasab inuu u dhow yahay bukaanka.
Waa hagaag, haddii aad weli ka shakisan tahay inaad dhab ahaantii ku hayn karto guriga, ka dibna ha dhigin qolka jiifka, laakiin qolka fadhiga ama jikada. Haddii philodendron kor ugu kaco xafiiskaada, khabiirada Feng Shui waxay kugula talinayaan in lagu dhajiyo dhar ubax leh ubaxan qaybta iskaashiga. Geedi waxa ay ka dhigaysaa hawada, waxay ka nadiifisaa waxyaabo kala duwan oo waxyeelo leh, taas oo intaa ku daraysa in ay nagu filan tahay oo ay ku kordhinayso waxtarka.
Daryeelka dabeecadda aan qabyo ahayn ma aha mid aad u adag: si joogto ah oo aad u badan u waraabiyo iyo dhaqashada caleemaha. Qaar ka mid ah xitaa iyaga lakin si ay u bixiyaan iftiin qurux badan. Si kastaba ha ahaatee, tani waa in aan la samayn: iyada oo daryeel wanaagsan, caleemaha of monster iyo sidaas noqon doonaa glossy iyo dhaldhalaalaan. Philodendron waa in loo xirxiraa si ay u koraan si qoto dheer. Warshadani waxay ku xiran tahay naanaysta, oo aan la xidhin, waxay ka qaadan kartaa meelo badan oo guriga ka mid ah. Ubaxa ma jecla qoraxda iftiinka ah, waxaa fiican inaad ku riddo penumbra, ama ku hayso iftiin yar.
Dhalinyarada Philodendrons waa in lagu qasiraa sannad walba. Marka ay gaaraan da'da shan jirka, waxay u baahan yihiin beerista laba illaa saddex sano. Si kastaba ha ahaatee, lakabka sare ee ciidda waa in la bedelaa sannad kasta.
In dhirta si fiican u koraan, xididdada hawada waa in lagu xiraa dhuxul ama waxaa loo diraa tuubada dhulka. Xayawaanka waa in aan la jarjarin, maadaama caleemuhu yar yihiin oo aan la jarin.
Ha aaminin calaamadaha xun, koraan bahal, iyo ubaxkan quruxda badan wuxuu noqon doonaa quruxda dhabta ah ee gudaha gurigaaga.