Turjumaan riyo ah waa sac, waa maxay riyadu ku saabsan tahay?

Calaamado dad kala duwan ayaa kala duwan, sidaas darteed fasiraadda riyooyinka waxay ku xiran tahay qiimaha ay ku xiran tahay koox kasta oo qowmiyad gaar ah leh. Lo'da waa xayawaan calaamad u ah kalkaalisada hooyada ee waddamada kala duwan. Sida buugga riyoodiga eeyaha ayaa sheegay, in lo'da riyo waa calaamad wanaagsan oo ah isbedel mucjiso ah haweenka.

Waa maxay riyo lo'da ku saabsan?

Faahfaahin kasta oo hurdo ah, xaaladaha hore, niyadda aad u seexaneyso waa muhiim in fasiraadda. Marka la eego lo'da dumarka riyadu waxay noqon kartaa calaamadaha isbeddelka soo socota ee soo socda - tan oo dhan ku dhowaad dhammaan buugaagta riyada ee aduunka. Laakiin si riyadu loogu fasirto sida ugu macquulsan, waa muhiim in la fiiriyo qodobbada soo socda:

Waa maxay sababta riyo lo'da ah?

Xaqiiq ahaan, tiro badan oo lo'aad ah oo la kulmayo, waxay keeni karaan dareen cabsi , sababtoo ah sacadu waa xayawaan aad u weyn. Si aad u fahamto waxa lo'da ee riyaha ku riyoonaya haweeney riyo ah, waxaan u baahanahay in aan falanqeyno waayo-aragnimada dadka ku soo ururay dhowr sannadood oo ay ka muuqatay riyadii dunida:

Waa maxay sababta ay u riyoodeen in ay wax cunaan?

Waa hal shay oo marka la iibinayo lo'da riyadu ay ku riyoonayso qof tuulo ah oo xayawaanka ku haya, iyo sida riyadan, micnaheedu maaha wax badan, lakiin riyadu micnaheedu waa haween aan xitaa garanaynin sida loo wajaho Burenka? Waxay u muuqataa in ay eegto buugaagta riyadu oo ay u helaan jawaabta iyaga ah:

Muxuu riyadiisa madow ku riyoonayaa?

Midabka madow ee xayawaan riyo ah waxaa badanaa looga tarjumaa turjumaanka riyada oo dhan. Laga soo bilaabo wakhtiga asaasiga ah waxaa jira fikradda ah in midab madow ay la xiriirto xoog shidaal, madow. Tani run ahaantii sidaas ma tahay, oo miyuu qiimaynayaa walwal haddii aad leedahay riyo sidan oo kale ah? Wax kasta waxay ku xiran tahay ujeedada iyo fekerka riyadu, waxaad la kulmi kartaa walwalna ka sii dareysaa walaacaaga, waxaadna ka fakari kartaa jihada kale: "Waan u mahadcelinayaa suura galnimadeyda, taas oo i siisay fikrad aan ku seexanayo waxaanan isku dayi doonaa inaan ogaado oo aan iska ilaaliyo!" Maxay buugagta riyadu ka sheegaan lo'da midab madow:

Maxaad ku riyootaa inaad ku tuurto geesaha?

Cirridka, haadka, ilkuhu waxay yihiin waxa u ogolaanaya xayawaanka in uu is difaaco oo muujiyo gardarrada. Sidaa daraadeed, riyooyinkani waa had iyo jeer digniin ah in ay jiraan xaalad degaan ah oo u baahan in la ogaado ama si toos ah u hanjabto, mustaqbalka dhowna waa muhiim inaad la socotid dareenkaaga iyo dareenkaaga, iskuday inaad ku xallisid kuwa aad jeceshahay iyo dadka ku hareereysan. Fasaxyada fasiraadda riyada:

Maxaad u maleyneysaa lo'da iyo dibi weyday?

Carruur, xayawaan ama xayawaan, had iyo jeer waa calaamad matuub ah oo soo bandhigaysa dareenka cabsida iyo hindisada, taas oo muujinaysa xiriirka ka dhexeeya yaryar iyo weyn, guud ahaan iyo qaybaha. Sida loo tarjumo riyadan:

Maxay tahay sababta riyadu dhintay?

Hilibka dhintay ee riyadu waa dhamaystirka geedi socod kasta ama helitaanka marxaladda "decomposition". Calaamadda hurdadu waxay ku jirtaa fasiraad aan fiicnayn, iyada oo marar dhif ah, iyo tarjumadu waxay kuxirantahay waxyaalo gaar ah:

Maxay tahay sababta riyo lo'da cad?

Lo'da caddaanka ah ee riyo waa calaamad wanaagsan oo loogu talagalay haween iyo nin labadaba, haddii isla mar ahaantana ay tahay xoolo caan qaba oo leh caano badan oo caano leh, ka dibna taxaddar la'aan iyo nolol farxad leh ayaa la hubiyaa. Tarjumaadda hurdo ee riyooyin kala duwan:

Waa maxay riyadu waalid ku saabsan tahay?

Marka riyoon lagu arko lo'da dhirbaaxo waa riyo aan caadi aheyn dumarka, taas oo lagu fasirayo riyo ay ku riyoonayaan joogitaanka nolosha dumarka kale, oo go'aansaday inay burburiyaan qoyska, xiriirka. Xirfadaha - xitaa riyo, oo tilmaamaya in bay'adda jirta ay jirto shaqaale, dabeecad ka dambeysa gadaasheeda. Waa in aad ka taxaddar badanaato, inaad sii wadato hadalkaaga, ha sheegin wax badan oo xusuusnow in hurdadu ay tahay habka miyir-qabsi ahaaneed ee aynu u daryeeli karno una digo.

Waa maxay sababta ay u riyoodeen in ay ka baxaan lo'da?

Cow caajis ah oo riyo ah - riyo noocan oo kale ah ayaa loo arkaa inuu yahay mid cabsi leh, laakiin ma ahan mid xun sida ay u muuqato jaleecada hore, iyo riyadu si lama filaan ah u dhoolacadeyn karaa mustaqbalka dhow. Sidee kale riyadu u fasirto riyadan:

Waa maxay sababta Riyada dhalmada?

Riyadu waa mid qarsoodi ah, oo leh qiime wanaagsan oo ku habboon tarjumaadda Shiinaha, oo ku ballanqaadaysa in dhammaan riyada iyo fikradaha ay fuliyeen qof arkay ari lo 'ah oo riyo ah, buugaag kale oo riyooyin ah ayaa la kulmi kara fasiraadda soo socota:

Waa maxay sababta lo'da digaaga u daaqaya?

Riyo ah in haween ama nin ay daaq ku baxaan daaqa guud ahaan waxay qaadaan culeys aad u sarreeya, halkaan waxaa muhiim ah in la fiiriyo tiro badan oo ah xasaasiyad, saxnimada fasiraadda waxay ku xiran tahay tan: