Sidee baan rabnaa inaan ogaanno mustaqbalkeena, sida ay ufudud u tahay waxkasta oo aanan ku qabsan karin indhahayaga indhaheenna! Kala saarista kafeega waa mid ka mid ah siyaabaha ugu caansan ee mustaqbalka loo eego mustaqbalkana u iftiimaya tamarta.
Taariikhda
Talyaaniga ayaa noo xaqiijiyay in ay ahaayeen kuwa, haddii aan la abuurin, ayaa sidaas loo sameeyay oo lagu sharaxay, sida habka loo adeegsado qaxwaha, iyo qiimaha tirooyinka. Waxay ahayd kiiskii qarnigii XVIII, iyo dhammaanba nasiib wanaag-sheegidda, sida ay u sameeyeen abuurayaasha, gacantii Ibliisku had iyo jeer way ku lug leedahay.
Marka la xaqiijiyo xaqiiqada ah xaqiiqooyinkan, qeexitaan gaar ah ayaa lagu hadlayaa, taas oo khibrad kasta oo khibradeed leh. Waxay ku jiraan Latin, sidaas darteed, sida ugu dhow ee suurtagalka ah ee Talyaaniga. Markaasaa ka qayb qaadashada Ibliisku waxay ka badan tahay wajiga qarankan gaarka ah. Laakiin hadda maahan wax ku saabsan ...
Nidaamka leexashada
Marka hore, si aad u qaybsatid kafeega, kafeega dhakhso ah kuma haboona, ha xitaa tijaabin. Cuntooyinka waa in ay noqdaan iftiin - waa wax fiican oo sahlan in la akhriyo calaamadaha kaddib marka la qiyaaso kafeega. Marka labaad, geeddi-socodka maaha mid gebi ahaanba, waa inaad ku qaadataa culeys buuxda, habka - "Waan isku dayi doonaa, haddii natiijadu aysan jeclayn - Ma rumeyn doono" ma dhaafayso.
Sidaa daraadeed, aan ka bilowno sida loo sameeyo qaxwada nasiib wanaag. Qaado 2 qaado oo miro ah oo aan midab lahayn iyo 1 - ganaax. Buuxi biyo, ku rid mashiinka qaxwada ama ku kari Turkiga. Marka la barbardhigo, waxaan dhahnaa erayadan soo socda:
«Gacalisada biyaha»
Dheeraad ah, marka qaxwada karkariyo, isku walaaq oo ku celi:
"Fexitur et patricam explinabit tornare"
Waxaan ku shubi doonaa cabitaanka soo-baxa koobbi ka dibna u daa dhowr daqiiqo. Ka hor xilliga ugu muhiimsan ee nasiibku u sheegayo digirta qaxwaha, ka fikir su'aasha ku dhibaysa. Si cad u samee codsi caalami ah.
Marka xigta, koob ku qaado gacanta bidixda oo cab cabitaan. Jooji 1 qaado oo dareere ah oo qaro leh. Haddii aanad beddelin gacmaha, koobka ugu rog saddex goor saacad. Tani waa lagama maarmaan si loo dhimo derbiyada darbiga, abuuro sawirro. Waxaan u leexannay koobkii buunshaha, waxaanay akhrineysaa hannaanka dhaqdhaqaaq dhaqso ah oo sax ah:
"Haxxumo xajmeed, pax Fantas marobum, xajmiga ugu badan, weida poro!"
Tiri ilaa toddoba jeer oo ka soo celi koobka. Hadda ku saabsan sawirrada akhriska iyo qadarkaaga.
Turjumaadda
Xagga sare ee koobka, meel u dhow dhinaca midigta ayaa ah dhacdooyinka dhici doona mustaqbalka dhow. In yar oo ka hooseeya xagga hoose waa mustaqbal fog. Laga soo bilaabo dhinaca bidixda waa saadaalin taban, waa in laga akhriyo hoosta. Sawirada laga helo dhinaca bidix ilaa midig - taasi waa waxa ka baxaya noloshaada, laga bilaabo midig ilaa bidix - waxa iman doona.
Calaamadaha ugu caansan ee muuqda inta lagu jiro fiyoobidda qaxwada waa qeybo ka mid ah jirka, xayawaanka, tirooyinka, tirooyinka, walxaha.
Indhaha waa la sawiraa haddii uu sugo isbedelka iskuulka, qoyska iyo shaqada. Tirada madaxa ayaa ka digaysa in qofka aad la kulantay uu isbedelayo noloshaada. Madaxa haweenku waa in uu jecel yahay, ninku waa inuu kala tago. Gubi ayaa rinji u dhigay war farxad, gacmaha - niyadjab. Muraayad ku taal koob ayaa calaamad u ah khasaaraha miisaanka, iyo dhibaatooyinka qoyskooda. Eygu - wuxuu ka sheekeyn doonaa saaxiib saxa ah, iyo geel ah oo ku saabsan guusha dhaqaale. Libaaxu waa awood, kalluunka waa war wanaagsan.
Sida walxaha ku jira maadada qaxwada, gacmo-gashiga ayaa kuu sheegi doona kulanka ku saabsan jacaylka hore, kabaha - qatarta khatarta ah, kedib - ku saabsan fayoobka qoyska.
Jaantus 2 - Tani waa dhibaato, iyo 7 - guusha ku jirta arrimaha la xiriira.
Sawirada: Daqiiqada waxay ku saabsan tahay fayoobaan mug leh, iskutallaabta - ku saabsan arooska, saddexagalka - ku saabsan nasiibka, iyo arc - ku saabsan rabshadaha.
Halkan waxaa ku qoran calaamado caan ah iyo tarjumadooda:
Miyaad aaminsan tahay falalka , ama maaha, laakiin waa mid maskaxiyan ah, markay maqashay in aad la kulantay burbur dhaqaale, waxaad bilowday inaad sameyso khalad, qalad. Si joogta ah uga walwalsan tahay "burburkii ugu dambeeyay". Taas macquul maaha in la ogaado waxa kuugu jira mustaqbalka kaa caawin doona isbedelka. Laakiin si aad u hesho shaqooyin miro-dhal ah oo khayaali ah iyo in laga mashquulo arrimaha oo dhan, fadlan.