Taasina waa sababta hooyooyinka iyo aabaha, awowyaasha awowooda badanaa waxay aqriyaan odhaahyo madadaalo ah, kaftanka iyo maqaayadaha ku saabsan Shrovetide ee carruurtooda. Iyada oo gacan ka heleysa sheekooyinka dhaqanka Ruushka, waxaa suurtogal ah in la sharaxo ilmaha sababta oo ah xilliga fasaxyada fasaxa ee loo yaqaan 'pancakes fasax' ayaa la kariyaa oo ay is daweeyaan, isku gubaan jilbaha iyo jahwareer la'aan.
Maqaalkani waxa aanu ku siinaynaa fiiro gaar ah oo ku saabsan maqaayada carruurta oo loo isticmaali karo Shrovetide ee madadaalada iyo carruurta shukaansan on fasaxan cajiibka ah.
Waxyaabaha yar yar ee ku saabsan Shrovetide ee carruurta
Chastushki carruurta ugu da'da yar waa inay ahaadaan kuwo gaaban, sidaa darteed caruurtu waxay qabsan karaan macnaha waxayna ku celiyaan dadka waaweyn. Noocyada noocan oo kale ah waxaa lagu samayn karaa muusik ama si fudud oo heesta. Hase ahaatee, taatikadan kooban, waqtiga loo yaqaan Todobaadka Pancake, waxay gacan ka geysan doontaa in lagu kobciyo ereyada jajabyada iyo soo bandhigida caadooyinka iyo caadooyinka qadiimka ah.
Gaar ahaan, kooxda gabdhaha iyo gabdhaha da'da yar, qabashooyinka soo socda ee chastooshkas waxay yihiin kuwo aad u fiican:
Waxaan la joognaa dhammaan dad daacad ah
Chastushki waad heesi doontaa,
Waxaan joognaa xilliga jiilaalka
Oo waxaan bilaabi doonaa inaan la kulano gu'ga.
***
Waxaan ku jirnaa usbuuc dhan
Fasaxa lama jabin,
Dhammaan asxaabta way qayliyeen, heesay,
Haa, canjeelada way cunayeen!
***
On the troika reyreed rus ah
Waxaan ahaayeen saaxiibo.
Ka dib markii uu ku dhuftay lo'da Zorka,
Ilmuhu wuxuu ku shubay saddexda durugsan.
***
25 canug oo caafimaad qaba
Waxaan cunay hal fadhi.
Oo hadda waxaa ku jira surwaal cusub
Ma heli doontid meelo nadiif ah.
***
Sida diyaarka u ah Carnival
Qof kastaa wuu kululaa.
Tag, jiilaalka, bannaan,
Waxaan leenahay canjeelada aad u faraxsan.
***
Dities muddo dheer ah ee carruurta waaweyn
Gabdhihii waaweynaa waxay si farxad leh u cayaaraan maqaayadaha oo leh cajalad fiidiyow ah si ay ugu farxaan waalidiintooda iyo kuwa kale ee jecel, iyo sidoo kale inay u muujiyaan xirfadahooda wiilasha iyo gabdhaha kale. Xaaladdan, sida caadiga ah, shaqooyinka dheeraadka ah ee dhaqanka Ruushka ayaa loo isticmaalaa. Tusaale ahaan, maalinta isbuuca ee Shrovetide, guysku waxay qaban karaan sida saacadaha shaqada ee saacadda:
Isniinta oo leh dabayl cad
Dhammaanba wadada buurta,
Dhammaan noocyada kala duwan ee macaan ayaa la calalin,
Heeso badan ayaa heesaya.
Tuulada iyada oo loo maro dayrka
Heesaha carruurta ayaa soconaya.
Guryaha waa dhar duug ah,
Dhammaan noocyada dharka.
Dhammaantood waxay u soo baxaan xayndaabka,
Kordhinta dab weyn.
Taasi waa Carnival,
Carnival qurux badan!
Waayo, gacaliyeha kuwa sharka lahu way sharfaan
Qofka ayaa ku sii faafaya shelf.
Birta ayaa lagu shubay biyo,
Taasi waa sababta ay u baratay.
Imtixaanaadka, wiilashu waxay joogaan,
Iyo in karinta ee gabadha -
Canaan aad u macaan ayaa la dubay,
Cuntada waa la siiyaa.
Dadku way qoslaan,
Wuxuu keenaa qoob ka ciyaarka.
Taasi waa Carnival,
Carnival Good!
Spazaranok ayaa maamula soddogga
Hooyadaa soddohdeed si uu uga farxiyo,
Wac iyada oo guriga,
Wuxuu halkaas kula dhaqaa khamri.
Raadi, dad daacad ah,
Buuxi caloosha.
Tani waa toddobaadkii Pancake,
Isku Dhiibo Toddobaadka Pancake!