Imtixaanka cilmi nafsiga Rorschach - sawirro leh dhibco khafiif ah ayaa ogaanaya dad badan. Sawiradaas waxaa loo arkay ugu yaraan hal mar, laakiin qof kastaa ma garanayo waxa nuxurka farsamada uu yahay, xitaa tafsiirta natiijooyinka baaritaanka Rorschach ma keento dhibaatooyin marka laga reebo kuwa cilmi-nafsiga ah. Dhammaanba, waxa la yaab leh waxa ka soo baxa cilmu-nafsi yaqaanku samayn karo, kaliya isagoo muujinaya nin sawirro ah oo laba sawir ah iyo eegaya ficilkiisa. Waa hagaag, danta waa in lagu qanco. Taasi waa waxa aan hadda sameyneyno.
Imtixaanka nafsiga ah ee Rorschach - sharaxaad
Sida magaca ayaa tilmaamaya, baaritaanka waxaa sameeyay Herman Rorsharch, oo ah dhakhtarka maskaxda ee dalka Switzerland. Waxa uu dareemay ku tiirsanaanta aragtida sawir la'aanta iyo xaaladda gudaha ee qofka. Dareenada qaarkood ee sawiradu waxay ka sheekayn karaan kala-duwanaanta maskax-maadka iyo sifooyinka xaaladaha dareenka. Ka dib dhimashadii Rorschach, shaqadiisii waxaa sii waday dad badan oo cilmi-nafsi ah oo cilmi-nafsiyeed iyo dhakhaatiirta cilminafsiga, sidaa daraadeed habka loo horumariyay. Inkastoo imika dhamaan fursadaha imtixaanka aan la baranin, laakiin adeegsigeeda wuxuu ka caawiyaa takhasuska inuu ogaado xogta lagama maarmaanka u ah helitaanka shakhsiyadda iyo aqoonsiga xadgudubyada dambe ee lagu hubin karo hababka daaweynta.
Tarjumaada natiijooyinka imtixaanka Rorschach
Imtixaanka waxaa loo qabtaa sida soo socota. Kaarka waxaa lagu tijaabiyaa laydhka. Farsamada casriga ah, waxaa jira 5 ka mid ah. Qofku waa inuu si faahfaahsan u sharxo waxa uu ku arko sawirkaan. Howlaha takhasuska waa inuu qoro dhammaan riyooyinka, iyo ka dib si ay u sameeyaan sahan, oo tilmaamaya dhammaan faahfaahinta iyo qodobbada saameynaya mawduuca jawaabta. Taas ka dib, jawaabaha lagu diiwaan geliyay qawaaniinta ayaa la calaameeyay. Tan waxaa looga baahan yahay marxaladda soo socota - sameynta xisaabinta adoo isticmaalaya hababka gaarka ah. Dabadeed natiijooyinka waxaa lagu qoraa qaybta ku haboon ee cilmi-nafsiga. Hadda waxa kaliya oo ay u muuqataa in ay turjumeyso natiijooyinka.
Habka isdhaafka ahi wuxuu ku salaysan yahay kooxo isku dhafan, kaas oo dhammaan hababka tarjumaadda ah loo kala qaybiyey. Kooxuhu waxay u dhigmaan qaybaha waxqabadka maskaxda - aqoonsiga, qaabeynta, ujeedka, habdhiska dareenka, is-fahamka, hannaanka bulshada, xakamaynta iyo u dulqaadashada diiqada. Ka dib marka la helo xogta oo dhan waxaa lagu dari doonaa masruufka, dhakhtarka takhasuska ayaa helaya sawir buuxa oo ku saabsan shakhsiyaadka laga yaabo in ay isdhaafsadaan.
Mid ka mid ah xulashooyinka turjubaanka ayaa adiga baari kara:
- Ma jiraan dad sawirro ah? Haddii mawduucu aanu arkaynin dadka ku jira kaararka, tani waxay muujinaysaa inuu yahay keligiis ama uusan haysan
xiriirka lala yeesho dadka kale. Haddii dadku ay ka muuqdaan sawirada intooda badan, markaa qofku wuxuu jecel yahay in uu ka mid noqdo shirkadaha isla markaana uu si fudud ula qabsado dadka. - Dhaqdhaqaaqa sawirka (qoob ka ciyaarka, dhaqdhaqaaqa). Haddii qofku arko gaadiidka kaararkiisa, tani waxay muujinaysaa koritaanka ruuxeed iyo shakhsi ahaaneed. Haddii sawiradu yihiin duruus, markaas mawduucuna wuxuu wajahayaa doorasho ama uusan diyaar u ahayn inuu meel kale u dhaqaaqo.
- Walxaha cakiran. Haddii ay ku jiraan kaararka dadku ma arkin xayawaanka nool (dadka, xayawaanka), iyo halkii ay ugu yeeri lahaayeen walxaha aan haboonayn, markaa waxa uu ku fekeray inuu cadaadiyo dareenka iyo dareenka naftiisa.
- Miyuu jiran yahay ama caafimaad qabaa? Isbarbardhiga natiijada jawaabaha inta badan mawduucyada, waxaa lagu soo gabagabeyn karaa in noocyada aan caadiga ahayn ee tarjumaadda sawiradu ay ka hadlaan mid ka mid ah fikirka aan caadiga ahayn mawduuca, ama joogitaanka jirrada maskaxda.
Intaa waxaa dheer, imtixaanka Rorschach wuxuu kuu ogolaanayaa inaad ku qiimeyso qofka dareenkiisa dareenka adduunka, heerka qadarinkiisa, heerka firfircoonida. Waxaa sidoo kale jira qaab xisaabeed ee fasiraadda imtixaanka. Guud ahaan, waxaa isticmaala dhakhaatiirta cilminafsiga.