Runa teyvaz waxaa si toos ah u akhriya awooda xoogga iyo (ama) guusha, maxaa yeelay magaceedu waa magaca hore ee ilaahii dagaalka Tyr. Sida laga soo xigtay legend, teiwaz (Tür) wuxuu ahaa ilaahii ugu sarreeyay, wuxuuna xukumay illaa uu gacantiisa ka lumay dagaalka oo la dagaallama geedka. Oo meeshiisii wuu kiciyey, oo waxay noqdeen gudniinta kuwa sakhraansan, oo waxay ahayd kan reer Turosta. Dhammaan wixii ka dambeeyay, hal-u-heliddiisu waxay ka soo horjeedaa "laba-maareyn", khiyaano.
Dhamaadka 17aad ee furtak senior waa isku daraa sifooyinkaas oo dhan. Wax ku saabsan macnaha iyo sifooyinka suugaanta waxaad ka baran doontaa maqaalkan.
Macnaha macnaha runta
Muhiimadda ugu weyn ee taayirka runta ah waxaa loo tixgelin karaa awood, caqabadda caddaaladda iyo, ugu muhiimsan, guusha. Runa waxay kugula talineysaa in ay sii wado hadafka loo qorsheeyay, oo ku ballanqaaday guusha. Waxaa muhiim ah oo kaliya in la ilaaliyo kalsoonida iyo isfahanka gudaha, adigu naftaada daacad ahow oo ha u jeedin. Jacaylka, qulqulka runta ayaa tilmaamaya in tallaabooyinka firfircooni ay hadda gaar ahaan muhiim yihiin, "qaadashada" ma aha taatikada ugu fiican xilligan.
Qodobbada ugu muhiimsan marka ay tarjumayaan jahwareerka tooska ah:
- caddaaladda iyo runta;
- doonista Ilaah (guntiga awoodda malaa'igta);
- guusha, runta;
- jaceylka jaceylka, khibradda;
- is-edbinta , abuuritaanka dabeecad qofeed, ficil firfircoon;
- halista, dabacsanaanta awoodda.
Mawqifka tooska ah, teegaanka rune teiwaz badanaa macnahiisu waa nin, laakiin haddii aad xiriir la samaysay xiriirka, markaa ninkaasi waxay u badan tahay inuu jeclaado jecel yahay ninkeeda mustaqbalka. Ma'aha lagama maarmaan si aad u xanaaqdo - sida kan la doortay ayaa ka tagi doona xusuusta ugu qoto dheer.
Qodobbada ugu muhiimsan ee turjumidda qulqulaha loola jeeday:
- Joogista nolol maalmeedka, jilicsanaanta;
- maqnaanshaha nin;
- lumid;
- cawaaqibka ka dhalan karta aragti aan sax ahayn;
- gaalnimo, khiyaamo , kala qaybsanaan.
Muuqashada runta
Qodobada saxda ah ee loo yaqaan 'rune teiwaz' waxaa loo adeegsadaa calaamad u ah dhammeystirka guusha ee arin muhiim ah (ujeedkani waa
Rune wuxuu ka caawiyaa xoojinta isku-kalsoonida, ilaalinta sharafta iyo awoodda uu ku qaadi karo mas'uuliyadda ficilada qofka.
Sababtoo ah teyvaz waxay calaamad u tahay awoodda labka ah, rune ayaa loo isticmaalaa si loo helo lamaane xooggan oo firfircoon. Intaa waxaa dheer, ragga, runtu waxay gacan ka geysanaysaa helitaanka geesinimo, tamar iyo geesinimo.